Circuito Nacional del Teatro

El Instituto Nacional del Teatro dentro del circuito Nacional del Teatro "El país en el país" 2011, presentará obras a cargo de una docena de elencos teatrales de la Ciudad de Buenos Aires (CABA), Salta, Santa Fe y La Pampa.


El programa general cuenta con quince presentaciones teatrales en distintos escenarios de Santa Rosa, General Pico, Guatraché, Rancul, Realicó y Anchorena.

Este evento, es organizado por la Representación La Pampa del Instituto Nacional del Teatro (INT), con el objetivo de traer teatro de calidad a las salas de nuestra provincia, contribuyendo a la formación de espectadores y generando circuitos de exhibición para el teatro argentino.

MIE 21 Sep | SANTA ROSA 21 h | TEATRO ESPAÑOL
“Conversación en casa Stein sobre el ausente Sr. Van Goethe”, a cargo del Grupo “Conversación” con la actuación de Ingrid Pelicori.
La pieza está basada en hechos reales de la relación de Carlota Stein, personaje de la corte de la ciudad de Weimer, en el Siglo XVIII, y Johann Wolfgang Goethe, poeta, dramaturgo y literato alemán.
Ficha
Autoría: Peter Hacks.
Actúa: Ingrid Pelicori.
Ambientación: Guillermo de la Torre.
Asistencia de dirección: Alicia Vera.
Producción: Gabriel Cabrera, Paula Travnik.
Dirección: Manuel Iedvabni.
Duración: 1:30 hs.
Dirigida a público adulto.

JUE 22 Sep | SANTA ROSA | 21 h | Sala ATTP
SAB 24 Sep | GUATRACHE | 21 h | Pampero
"Patagonia y Olvido"
En 1921, los peones de la Patagonia se alzaron en huelga. Entonces los estancieros llamaron al embajador británico que llamó al presidente argentino que llamó al Ejército.
A tiros de máuser el Ejército acabó con la huelga y con los huelguistas también. Los peones fueron arrojados a las fosas comunes abiertas en las estancias y para la zafra siguiente no quedaba vivo nadie que supiera esquilar las ovejas.
El capitán Pedro Viñas Ibarra comandó las operaciones en una de las estancias. Medio siglo después, cuando ya el capitán era coronel jubilado, Osvaldo Bayer habló con él. Escuchó la historia oficial: Ah, sí -evocó el militar-. La estancia Anita. Aquel combate. Bayer quería saber por qué aquel combate había dejado seiscientos obreros muertos y ningún soldado muerto, ni herido, ni lastimado. Y el brazo armado del orden, amablemente explicó: el viento. Nosotros nos poníamos del lado del viento. Por eso las balas nuestras no se desviaban. Las balas de ellos, a contraviento, se perdían.
Ficha
Sobre textos de: Osvaldo Bayer.
Versión: Pablo Felitti.
Actúan: Ramiro Lollo, Cielo Pignatta.
Diseño de vestuario: Paola Fernández.
Diseño y realización de escenografía: Juan Manuel Arana, Maximiliano Arana.
Realización de vestuario: Paola Fernández.
Operación técnica: Virginia I. Fidel, Lionel Nucci.
Ilustrador: Juan Ángel Ceballos.
Dirección: Pablo Felitti.
Duración: 1:45 hora.
Dirigida a jóvenes y adultos.
Grupo: La Comedia de Hacer Arte (Santa Fe).

JUE 22 | SANTA ROSA | 14:30 h | Cine Don Bosco
“Fedro y el dragón” (historia medieval)
El espectáculo cuenta una historia ambientada en la Edad Media. Fedro, el personaje principal es un joven escudero, confiado, entusiasta, que admira a su señor y sueña con ser caballero. Pero algo hará cambiar su simple destino y deberá enfrentarse con el peligro y la traición.
Acompañada por exquisita música y una estética delicada, con suspenso, humor y ternura el grupo de títeres La Faranda (Salta) ofrece una oportunidad imperdible de placer para todas las edades.
Ficha
Intérpretes y dirección: Claudia Peña y Fernando Arancibia.
Duración: una hora. Dirigida a todo público.

VIE 23 | SANTA ROSA | 21 h | CMC
“Moreira delivery”
En moto o a caballo, con un facón o una nueve milímetros, bajo el cielo estrellado del campo o la maraña de cables de luces del conurbano, escuchando un rezongo de guitarras o una cumbia, con botas o zapatillas, pero siempre huyendo, siempre al margen, signado por el mismo destino trágico.
Alguien dijo una vez que hay mil Moreiras, y seguirán apareciendo.
Ficha
Actúa: Pablo Felitti.
Dirección: Pablo Felitti y Hernán Peña.
Grupo: La Comedia de Hacer Arte (Santa Fe).
Dirigido a jóvenes y adultos.

VIE 23 | GUATRACHE | 21 h | Pampero
“Divorciadas, evangélicas y vegetarianas” es una comedia de gran ritmo, con pasajes del absurdo, que narra la relación entablada por tres mujeres que hablan de sí mismas para superar los escollos cotidianos. Los textos de Ott tienen también un tono de farsa en los que sin embargo subyace la reflexión. Nos reímos, porque por fortuna, nos tomamos con humor las cosas que nos hace la vida cada día.
Ficha
Actrices: María Estela Pacheco, Alicia Beatriz Datri, Patricia Ana María Oliveri.
Director: Alberto Callaqueo.
Asistente de dirección: Vanesa Casayes
Técnicos: Gerardo Fabián Garduño, Ángel Alberto Pacheco y Oscar Raúl Arce.
Grupo Casiopea (General Pico).

VIE 23 | SANTA ROSA | 22 h | SALA ATTP
“Gemma suns”
Una mujer revive paso a paso el día en que puso en marcha un plan para vengar a su padre.
Inspirada en Emma Zunz, cuento de Jorge Luis Borges, “Gemma Suns” es un espectáculo creado en el marco del Proyecto Borges, ganador del subsidio a la coproducción otorgado por IBERESCENA.
Se trata de una versión de “Emma”, espectáculo estrenado en octubre de 2008 en España sobre textos del dramaturgo asturiano Maxi Rodríguez y dirección de Etelvino Vázquez.
Ficha
Sobre textos de: Maxi Rodríguez.
Actúan: Cecilia Hopkins, León Iskovich.
Vestuario: Milena Machado.
Espacio escénico: Milena Machado.
Diseño de luces: Eli Sirlin.
Diseño sonoro: Ernesto Snajer.
Prensa: Walter Duche, Alejandro Zárate.
Dirección: Cecilia Hopkins, Etelvino Vázquez.
Duración: 55 minutos. Dirigida a todo público.
Grupo Gemma Suns (CABA).

SAB 24 | RANCUL | 21 h | Jorge Newbery
“El médico a palos”
Teatroké presenta el clásico de Poquelin Molière en un entorno pampeano, en que “El médico a palos” sucede de manera muy nuestra. La esposa de “Bartolo”, un cierto domador pampeano, para vengarse de su maltrato lo “acusa” de ser médico pero... a los palos!!!
Ficha
Autor: Jean-Baptiste Poquelin “Molière”.
Adaptación a la Pampa 2011: María Cristina Garrone.
Elenco: Juan Pérez, Mauro Zuliani, Daniel Domínguez, Andrés Olguín, Juan “Chopi” Toledo, María Cristina Garrone, Laura Acuña.
Producción General: Grupo Independiente Teatroké.
Duración aproximada: 50 minutos. Dirigida a todo público.

SAB 24 | SANTA ROSA | 21 h | Sala ATTP
“Abre su rosal”
Una mujer sola en el escenario. Una yerma esencial. “Abre su rosal” es el resultado de un trabajo de investigación que buscaba una puesta intimista para abordar los fantasmas lorquianos.
“Abre su rosal”, es un pedido, un ruego, una súplica. Es el único deseo que tiene esta mujer. Todo su cuerpo, su alma obsesionada y enceguecida por lograr su maternidad. Es una mujer dispuesta a todo. Menos a romper los mandatos impuestos por la religión y la sociedad.
El trabajo cuenta con la supervisión general de las directoras Laura Yusem y Clara Pando.
Ficha
Adaptación, dirección e intérprete: Georgina Rey.
Asistencia general: Matilde Campilongo.
Diseño de vestuario: Maiamar Abrodos.
Diseño y operación de luces: Gustavo Dimas García.
Duración aproximada: 60 minutos. Dirigida a público adulto.
Grupo Persé (CABA).


SAB 24 Sep | SANTA ROSA | 22 h | TEATRO ESPAÑOL
“Un mismo árbol verde”, a cargo del grupo Concertado, con Marta Bianchi y Silvia Kalfain.
Refleja la vida de Dora y Silvia, madre e hija en una noche de insomnio. No pueden acercarse, los fantasmas de ambas se lo impiden. Sobre todo el fantasma de la ausencia de Anush, una hija desaparecida durante la última dictadura militar que Dora no puede olvidar. Anush es quien sigue separando a Silvia de su madre; porque nada de lo que haga Silvia alcanza, y nada de lo que haga su madre sirve. La historia las atraviesa, las golpea, las aleja. Pero en esa misma historia, está la Metzma, la abuela Armenia que con sus relatos tendió un puente acaso el único posible que aún hoy las acerca con su recuerdo, llevándolas de la mano a través de su propio desierto desde el genocidio armenio hasta una tragedia más próxima, a la que Dora y Silvia sobreviven como pueden. Silvia es una abogada a punto de presentar una demanda por el derecho a la verdad sobre el genocidio del pueblo armenio. Esa es su lucha, donde pone su fuerza y su pasión. Pero Dora la ignora, desvaloriza sus intentos, y no cree que su hija consiga nada de lo que se propone. Cuando pase la noche, y los fantasmas se escondan de la luz del día, será para ellas el momento de una nueva oportunidad. Un renacer. Tal vez puedan reparar, al fin, el desencuentro al que fueran condenadas. Tal vez.
Ficha
Intérpretes: Marta Bianchi, Silvia Kalfayan.
Dirección: Manuel Iedvabni.
Autora: Claudia Piñeiro.
Duración: 1:13 hora. Dirigido a jóvenes y adultos.

SAB 24 Sep | GENERAL PICO | 21 |Médano
DOM 25 Sep | SANTA ROSA | 21 | Teatro Español
“Rodando” (Unipersonal fílmico)
Rodar puede ser lo más fácil o lo más complicado...
Baches, ripio, alambrado, carancho en cable de luz... Y carteles, muchos carteles.
Plano general: conductor y ciclista entran a cuadro: Llantas que se gastan pero ninguna huella. Pavimento.
“¿Panorámica que se estrella en una bota texana?”.
Ficha
Dramaturgia: Alejandro Acobino, Germán Rodríguez.
Actúan: Germán Rodríguez.
Vestuario: Alejandro Acobino, José Mehrez.
Escenografía: Alejandro Acobino, José Mehrez.
Diseño de luces: Sergio Cuchiara.
Asistencia artística: José Mehrez.
Prensa: Carolina Alfonso.
Dirección: Alejandro Acobino.
Duración: 45 minutos. Dirigido a adolescentes y adultos.
Grupo Rodando (CABA).


SAB 1 Octubre | SANTA ROSA | 21 H | La Usina (CPE)
“Kotidiana” es una obra donde se cruzan lenguajes que van desde la performance, el teatro, Internet, recursos aéreos y la poesía, conjugando situaciones cotidianas o comunes a todos. El juego propuesto es crear la interacción con el público a partir de estos estímulos.
El espectador tiene la libertad de transitar las escenas, buscar diferentes puntos de vista, y participar en la medida que el actor así se lo plantee. Más allá de esto, el público enmarca cada una de las escenas del espectáculo transformándolo en un espectador activo.
Podemos decir que el planteo escénico de “Kotidiana” busca la pregunta crítica del espectador y se inscribe en un lenguaje artístico contemporáneo.
No intenta dejar una verdad, transmitir una moraleja o dar una respuesta.
“Kotidiana” genera la pregunta: ¿Somos algo más que humanos cotidianos?
Ficha
Actúan: Alba Farina, Damián Janza, Gonzalo Llanes, Esteban Marecos, Tatu Mergen, Jackie Miller, Pato Turchi.
Vestuario: Jackie Miller, Laura Roig.
Escenografía: Jackie Miller.
Iluminación: Fernando Verón.
Video: Claudio Killing.
Sonido: Sergio Adani.
Dirección: Quique López.
Duración: 1 hora. Dirigida a jóvenes y adultos.
Grupo T.S.O. (CABA).

MIE 21 Septiembre al SAB 1 Octubre - 22 : 00 h | ( )
STA.ROSA, GRAL.PICO, GUATRACHE, RANCUL, REALI, La Pampa | $ 5.- |